Boompang


En annan sida av bollen

Få personer är så allmänt hatade bland spelare världen över som Uwe Boll. Den tyske filmregissören som gjort sig känd för att överföra framgångsrika TV- och datorspel till den vita duken har inte sällan blivit kritiserad för sina verk. Tre av hans filmer (Alone In The Dark, Bloodrayne II och House of The Dead) finns med i Internet Movie Databases lista över de 100 sämsta filmerna som någonsin gjorts. Recensenten Rob Vaux skrev en gång att regissörer som gör dåliga filmer kan hålla sig lugna för de har i alla fall inte gjort ”en ny Alone in The Dark”.

- Jag mår inte bra av att få så dålig kritik. Ibland känns det som att jag vill hem till mamma och gråta ut när jag läser vissa recensioner. Jag tror att många recensenter skriver illa om mina filmer för att de på något sätt förväntar sig att en Uwe Boll-film per automatik är kass. De tror bara att de är coola när de skriver så mycket skitsnack om mig, berättar Uwe Boll om den kritiken han fått utstå genom åren.

Boll började dock inte sin karriär med att köpa upp spellicenser för att sedan göra filmer på dessa. Några av de första två engelskspråkiga långfilmerna han gjorde, skräckisen Blackwood (2002) och dramat Heart of America (2004), både skrev och regisserade han. Dessa två filmer är för övrigt några av de få som inte genomgående har fått dålig respons hos kritiker. Av den anledningen är förstås frågan på varför han gillar att göra filmer baserade på spel befogad.

- TV-spel är lite grann som serietidningar. De är bästsäljare för dagens unga generation. Därför tycker jag också att det är viktigt att jag är trogen spelet eftersom jag ändå ska göra en film baserat på det. Jag försöker i så god mån som möjligt att hålla mig nära originalet i fråga om design, formgivning och kostymer.

Sedan dess har han dock uteslutande sysslat med att föra över spel till film genom sitt egna bolag Boll KG Production Company. Just hans sätt att finansiera filmer på är relativt unikt i jämförelse med hur den genomsnittliga Hollywoodstudion arbetar. Hans företag står under tyska skatteregler, vilket har gett honom helt andra möjligheter.

Den tyska regeringen vill gärna uppmuntra inhemska filmmakare att investera i filmproduktion och som ett exempel på det behöver Boll bara betala skatt när hans filmer faktiskt går med vinst. Skulle någon av hans verk gå med förlust behöver han alltså inte betala någonting i skatteavgift. Detta system gäller endast för filmer som är helt ägda av tyska upphovsmakare, ett hål som Boll har utnyttjat genom att äga rättigheterna men sedan göra filmer som är uppenbart anpassade efter den amerikanska marknaden.

- Du vet säkert om det här, men det är inte lätt att få kostnaderna för en film att gå runt. Tack vare skattesystemet i Tyskland har jag möjligheten att göra de här filmerna.

Vill göra WoW-film
Trots kritiken verkar inte Boll ha färre planer på nya filmer baserade på spel. Han har redan uttryckt ett intresse för att göra film på Far Cry och vill gärna göra en uppföljare på Alone In The Dark samt en tredje film på Bloodrayne. En rad fans har gått i taket när han sagt att han varit intresserad av att köpa upp vissa licenser, men även spelutvecklare har aktivt tagit avstånd från honom. Hideo Kojima har exempelvis sagt att han absolut inte skulle vilja arbeta med Uwe Boll på en eventuell Metal Gear Solid-film.

- Fans flippar alltid ur när deras favoritspel blir film och det är svårt att göra alla nöjda. Jag tycker att jag i så god mån som möjligt har försökt att vara trogen mot originalen, men i vissa fall kan jag erkänna att jag gjort fel val. I Alone In The Dark valde jag fel skådespelare, exempelvis. Jag tycker dock att jag blir bättre och bättre och Postal, min senaste film, tycker jag både är min bästa och viktigaste. Jag hade gärna gjort en film på World of Warcraft också, ett fantastiskt spel som jag tror jag hade kunnat göra bra.

På grund av folks missnöje med Boll har man nu gjort en uppmärksammad namnlista där man uppmuntrar personer till att skriva på för att få honom att sluta göra filmer. Boll har själv kommenterat det hela med att han lovar att lägga av om listan får en miljon påskrifter (den 18 april hade namninsamlingen fått ihop 200 000 påskrifter). Nu finns det också en insamling där personer uppmuntras att stötta Boll i hans produktioner. Än så länge har drygt 2000 skrivit på för detta hopbringandet.

- Folk tror att jag gör det här bara för att jag vill tjäna pengar. De som tror sådant om mig är riktiga idioter som själva önskade att de var regissörer. Lev era egna liv, säger jag bara.

Så avslutar Boll intervjun. Det är svårt att säga hur recensenterna kommer att ta hans sista uppmaning, men klart är att han kommer att fortsätta leva sitt liv och fortsätta att producera film.

AV: Johan Karlsson Sjögren


8 kommentarer än så länge
Kommentera

Kul läsning.
Jag undrar hur spelföretagen vågar sälja rättigheter till Uwe. Alone In the Dark är ju endå på tapeten just nu och vill nog inte förknippas med filmen idag.

Comment av Johan

Det är alltid lite rörande med misslyckade konstnärer. Han har blivit 200-talets Ed Wood. Jag har aldrig sett någon av Uwes filmer och är inte speciellt sugen heller. På sätt och vis hoppas jag nästan att han får lov att fortsätta göra B-filmer, bara han inte lägger vantarna på några av mina favoritspel! Alla usla spel-till-film adaptioner (det finns inga lyckade) skadar spelens anseende en smula, men det är ett I-landsproblem.

Comment av Han från Faxanadu

1. Heart of America kom 2003
2. Hans första engelskspråkiga långfilm är Sanctimony som kom 2000
3. Som liksom hans spelbaserade filmer fått urusel kritik.

M.m. Kolla upp fakta innan du leker spelskribent nästa gång?

Comment av Anonym

Anonym:

1. Mycket riktigt så gjordes filmen 2003, men det årtal vi snackar om är lanseringen av filmen. Dock bra påpekande.

2. Kanske kan hålla med om att Sanctimony borde ha nämnts, men i och med att jag skriver att Blackwood och Heart of America var ”Några av de första engelspråkiga filmerna han gjorde”, så känns faktan ändå inte inkorrekt. På sin höjd oprecis. Men tanken med nämnandet av Blackwood och Heart of America är att belysa att han gjort filmer som ändå inte har sågats längs med fotknölarna. I och med Sanctimony är ett exempel på just det så jag ingen poäng i att nämna detta.

3. Läs ovan.

Comment av Johan Karlsson Sjögren

”Men tanken med nämnandet av Blackwood och Heart of America är att belysa att han gjort filmer som ändå inte har sågats längs med fotknölarna.”
Men dom är ju det. Fullständigt slaktade av både publik och kritiker.

Comment av Anonym

Anonym: Må så vara att vare sig Blackwood eller Heart of America är några som helst mästerverk, men slaktade? Nja, inte riktigt. De är de enda två filmerna som Boll har gjort som inte har hamnat på IMDB: s bottenlista över hundra sämsta filmer, som ett exempel. NY Times gav filmen en positiv recension med orden ”smarter and more diabolical than you could have guessed at the beginning.”. Det är mer än vad som sagt om hans andra filmer.

Okej, för att de inte är mästerverk. Men slakt? Nja, inte direkt.

Comment av Johan Karlsson Sjögren

Kolla vilka snittbetyg filmerna har och tänk om.

Comment av Anonym

Vi är inte kräsna med licenser, herr Boll. (Tänker på grodan boll!) Får du inte World of Warcraft, gör nåt på t.ex. Icewind, Dale, Oblivion eller kanske Star Ocean. Och lycka till (för det lär behövas :P )

Comment av Simon@Boompang




Kommentera
Rad och paragraf bryts automatiskt, e-postadress visas aldrig, HTML tillåten: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>